Headlines

Mercishor Holiday in Or Akiva

🇺🇸 THE YOUTH AND VETERANS CLUB HAS HELD A FESTIVAL EVENT DEDICATED TO THE MERCISHOR HOLIDAY

Yesterday, March 13, the Or Akiva Youth and Veterans Club held a traditional festive event dedicated to the Moldavian Mercishore Festival. The evening was held with the support of the Municipality of Or-Akiva and the Global Forum under the leadership of Andre Gasiorowski.

Members of the city community of Moldova and Bessarabia, residents of Or Akiva, and officials gathered in the cozy hall of the club.

The Mayor of Or Aikva, Yakov Edri, Vice Mayor, Elena Zaslavskaya, head of the absorption department of the municipality Emily Zatman, chairman of the Global Forum “Helping Hand to Israel” Andre Gasiorowski, Chairman City Union of Moldova and Bessarabia Alexander Sitnyakovsky and others.

After the official part, there was a festive concert in which popular performers from Moldova Marat Gordin, Alena Fox, and the folk-instrumental ensemble “Sevgi” (director Mark Agarunov, music. Director Senya Rabayev).

Mercishore Holiday is a traditional Moldavian holiday of spring, peace, and love celebrated from March 1 and continues throughout March. These days, people give each other small buds in the form of flowers made of threads of white and red flowers. This ornament, as well as a holiday, is called Mercishor. Happy holiday to you, dear friends!

Alexander Sitnyakovsky, Chairman of the Union of Moldova Exiters and Besarabia city Or-Aquivas.


🇷🇺 В КЛУБЕ МОЛОДЕЖИ И ВЕТЕРАНОВ СОСТОЯЛОСЬ СОСТОЯЛОСЬ ПРАЗДНИЧНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ПРАЗДНИКУ МЭРЦИШОР

Вчера, 13 марта, в клубе молодежи и ветеранов Ор Акивы состоялось традиционное праздничное мероприятие, посвященное Молдавскому празднику Мэрцишор.Вечер прошёл при поддержке муниципалитета Ор-Акивы и Глобального Форума под руководством Анджея Гасиоровского.

В уютном зале клуба собрались члены городской общины выходцев из Молдовы и Бессарабии, жители Ор Акивы и официальные лица.

Перед собравшимися с теплыми поздравлениями выступили мэр Ор Аиквы Яков Эдри, вице-мэр Елена Заславская, заведующая отделом абсорбции муниципалитета Эмили Затман, председатель Глобального форума «Рука помощи Израилю» Анджей Гасиоровский, председатель городского Объединения выходцев из Молдовы и Бессарабии Александер Ситняковский и др.

После официальной части состоялся праздничный концерт, в котором приняли участие популярные исполнители выходцы из Молдовы Марат Гордин, Алена Фокс и народно-инструментальный ансамбль “Севги” ( директор Марк Агарунов, муз.руководитель Сеня Рабаев).

Праздник Мэрцишор – это традиционный Молдавский праздник весны, мира и любви, празднуется с 1 марта и продолжается весь март. В эти дни люди дарят друг другу маленькие бутоньерки в виде цветочков из ниточек белого и красного цветов. Это украшение, так же как и праздник, называется Мэрцишором. С праздником вас, дорогие друзья!

Александер Ситняковский,

председатель Объединения выходцев из Молдовы и

Бессарабии г.Ор-Акивы.

Categories: Headlines, Israel

Tagged as:

Leave a Reply