🇺🇸 On July 12th, twenty-eight survivors of the Holocaust from Hadera traveled to Caesarea for a welcoming ceremony as they became the newest members of Helping Hand Global Forum. Despite the hot weather, the survivors arrived with large smiles on their faces as the excitement of the momentous occasion rippled through the group. 

The event was hosted in the Ralli Museum, an exhibition of contemporary Latin American and Spanish artwork established in 1993 by the Harry Recanati Foundation. Harry Recanati, the founder of Israel Discount Bank Ltd., spent years building his art collection, caring more about the emotion each piece elicited than the artist’s name. Establishing two museums in Caesarea and another three in Uruguay, Chile, and Spain, Recanati believed that “all art must belong to everyone” and opened each museum free to the public with the desire to bring enjoyment and inspiration to the people through quality paintings and sculptures.

As the survivors were led into a private conference room for the ceremony, they marveled at the artwork hanging on the walls and displayed in glass cases. Recently renovated into a gallery, the survivors were the first group to be invited into Recanati’s private apartment. As everyone took their seats, Rita Tager, Helping Hand Coalition’s International Project Manager, opened the event with words of greeting. Taking her place, Andre and Bozena Gasiorowski, Founders of Helping Hand Coalition, shared their hearts. Andre exclaimed, “We at Helping Hand Coalition have been serving the survivors of the Holocaust for the last fourteen years. When we heard that Zhenya, your leader, had sadly passed away, we wanted to extend our hands to you, and we would be honored to have you become members of Helping Hand Global Forum.”

With a round of applause, the survivors accepted the invitation and began a chorus of votes to appoint administrative leadership within their group to be the point of contact between themselves and Helping Hand Coalition. Zhenya Derevtannya was an incredible woman with an inspiring story; her memory remains in the hearts of everyone at Helping Hand Coalition, while her work to support the survivors in Hadera will continue through this partnership.

Whenever Helping Hand Coalition congregates with the survivors, our goal is to spend quality time with each of them —  listening to their stories, supporting their needs, and inviting them to events and locations that will awaken their senses and open their eyes to some of the wonders this world has to offer. After the ceremony, the survivors’ excitement once again grew as the museum’s tour guide, Zoya, led them through multiple exhibits, explaining specific pieces with a passion that captured their attention. Watching the survivors connect to the artwork, pausing for an extended period of time as they examined the details of a piece, felt intimate, and one couldn’t help but compare the history that coursed through the museum that afternoon. 

The beginning of a lifelong partnership, Helping Hand Coalition, is honored to welcome the survivors of Hadera into the Global Forum, expanding our mission to build a bridge between the survivors of the Holocaust and the nations who support Israel. Our thanks and gratitude go out to our sponsors for the ability to do this work, the Ralli Museum for opening their doors to us, and Hadera’s municipality for providing the transportation for this event.

🇷🇺 12 июля 28 выживших в Холокосте из Хадеры отправились в Кесарию на приветственную церемонию, став новыми членами Глобального форума Helping Hand. Несмотря на жаркую погоду, выжившие прибыли с широкими улыбками на лицах, когда волнение от знаменательного события охватило группу.

Мероприятие проходило в Музее Ралли, выставке современного латиноамериканского и испанского искусства, учрежденной в 1993 году Фондом Гарри Реканати. Гарри Реканати, основатель Israel Discount Bank Ltd., потратил годы на создание своей коллекции произведений искусства, больше заботясь о эмоциях, вызываемых каждым произведением, чем об имени художника. Основав два музея в Кесарии и еще три в Уругвае, Чили и Испании, Реканати считал, что «все искусство должно принадлежать каждому», и открыл каждый музей бесплатно для публики с желанием принести людям удовольствие и вдохновение с помощью качественных картин и картин. скульптуры.

Когда выживших вели в личный конференц-зал для церемонии, они восхищались произведениями искусства, висящими на стенах и выставленными в стеклянных витринах. Недавно переоборудованный в галерею, выжившие были первой группой, которую пригласили в частную квартиру Реканати. Когда все заняли свои места, Рита Тагер, менеджер международного проекта Коалиции помощи, открыла мероприятие словами приветствия. Взяв ее место, Андре и Божена Гасиоровски, основатели Коалиции Helping Hand, поделились своими сердцами. Андре воскликнул: «Мы в Коалиции« Рука помощи »обслуживаем переживших Холокост последние четырнадцать лет. Когда мы узнали, что Женя, ваш лидер, к сожалению, скончался, мы хотели протянуть вам руку и были бы для нас честью, если бы вы стали участниками глобального форума Helping Hand ».

После аплодисментов выжившие приняли приглашение и начали хор голосов, чтобы назначить административное руководство в своей группе, которое будет точкой соприкосновения между собой и Коалицией «Рука помощи». Женя Деревтання была невероятной женщиной с вдохновляющей историей; память о ней остается в сердцах всех членов Коалиции «Рука помощи», а ее работа по поддержке выживших в Хадере будет продолжена в рамках этого партнерства.

Всякий раз, когда Коалиция Helping Hand собирается вместе с выжившими, наша цель – провести с каждым из них время, слушая их истории, поддерживая их потребности и приглашая их на мероприятия и места, которые пробудят их чувства и откроют им глаза на некоторые из них. чудеса, которые может предложить этот мир. После церемонии волнение выживших снова возросло, поскольку гид музея Зоя провела их по многочисленным экспонатам, объясняя конкретные экспонаты с увлечением, которое привлекло их внимание. Наблюдая за тем, как выжившие подключаются к произведению искусства, делая паузу в течение длительного периода времени, исследуя детали произведения, чувствовал себя интимно, и нельзя было не сравнить историю, которая проходила по музею в тот день.

Для начала партнерства на протяжении всей жизни Коалиция «Рука помощи» имеет честь приветствовать выживших в Хадере на Глобальном форуме, расширяя нашу миссию по наведению мостов между выжившими в Холокосте и народами, которые поддерживают Израиль. Мы благодарим наших спонсоров за возможность выполнить эту работу, музей Ралли за то, что он открыл для нас свои двери, и муниципалитет Хадеры за предоставление транспорта для этого мероприятия.

Нажмите здесь, чтобы просмотреть все фотографии